Key Card

Key Card

[EN]

If he is connceted to a communication systems, a hacker can use almost everything to his advantage. Most of the time, this requires a long period of perparation. Your unit finds a small device that helps your hackers to access the domestic systems in no time.

Choose one console on the table. Until your opponents next turn starts you may treat the console as a deployable repeater. If you table has no consoles, you may treat the crate, the Key Card was found in, as a deployable repeater.

[GER]

Wenn ein Hacker Zugang zu einem Kommunikationssystem bekommt, kann er nahe zu alles darin zu seinem Vorteil nutzen. Meist jedoch benötigen solche Zugriffe ein lange Phase der Vorbereitung. Deine Einheit findet allesdings etwas, das die es deinen Hackern erlaubt bedeutend schneller in das lokale System einzudringen.

Wähle eine Konsole auf dem Tisch. Bis dein Gegner seinen nächsten Spielzug beginnt, darfst du diese Konsole als Positionsmelder behandeln. Wenn auf eurem Tisch keine Konsolen vorhanden sind, darfst du die Kiste, in der die Key Card gefunden wurde, als Positionsmelder nutzen.